放閘二首
畫舫連檣住，清流泛閘平。
忽看銀漢落，仍聽夏雷驚。
正柂遲迴久，開頭取次輕。
滯留初一快，奔駛忽如傾。
不識風濤恐，聊同枕蓆行。
行逢賤魚稻，飽食慰平生。
閘空非有礙，水靜爲誰興。
開閉偶然棄，喧豗自不勝。
淵停初鏡淨，勢轉忽雲崩。
脫隘尚容與，投深益沸騰。
玉山紛破碎，陳馬急侵陵。
挾版千鈞重，浮舟萬斛升。
岸搖將落木，魚困或投罾。
洶涌曾誰止，蕭條遠欲凝。
力爭知必折，少待亦何能。
一發臨流笑，微言早服膺。
畫舫連檣住，清流泛閘平。
忽看銀漢落，仍聽夏雷驚。
正柂遲迴久，開頭取次輕。
滯留初一快，奔駛忽如傾。
不識風濤恐，聊同枕蓆行。
行逢賤魚稻，飽食慰平生。
閘空非有礙，水靜爲誰興。
開閉偶然棄，喧豗自不勝。
淵停初鏡淨，勢轉忽雲崩。
脫隘尚容與，投深益沸騰。
玉山紛破碎，陳馬急侵陵。
挾版千鈞重，浮舟萬斛升。
岸搖將落木，魚困或投罾。
洶涌曾誰止，蕭條遠欲凝。
力爭知必折，少待亦何能。
一發臨流笑，微言早服膺。
綵船一艘連着一艘停住，清澈的水流在水閘處平緩流淌。
忽然看到像銀河墜落，又聽到夏天的雷聲令人驚心。
調整船舵遲緩徘徊了好久，開頭行駛時也輕輕緩緩。
停留時一開始還覺得愉快，奔馳起來卻忽然像傾倒一般。
不知道風浪的可怕，姑且如同在枕蓆上同行。
前行遇到了便宜的魚和稻，飽餐一頓慰藉了平生。
水閘空曠並非有阻礙，水流靜止又是爲誰而興起。
開和關偶爾被捨棄，喧鬧吵嚷自己都難以承受。
深水像起初的鏡子般平靜，形勢一轉忽然像雲崩塌。
穿過狹隘之處還能從容，投入深水中就更加沸騰。
像玉山紛紛破碎，像陳馬急忙侵犯。
挾持着厚重的木板有千鈞之重，使浮舟像萬斛糧食一樣升起。
岸堤搖晃好像要使樹木倒下，魚兒被困或者被漁網捕捉。
洶涌的波濤曾經有誰能止住，蕭條的樣子遠遠地似乎要凝固。
竭力爭取就知道一定會折斷，稍微等待又能有什麼用呢。
一發出現在水流邊就笑了，微妙的言語早已經銘記在心中。