促拍滿路花
小別成耽閣，叵耐連宵風惡。海棠開幾日、又吹落。酒榼箏囊，辜負嬉春約。閒煞斑騅絡。燕子歸來，爲誰搖動鈴索。鑄就黃金錯，長是年年歡薄。舞裙歌扇底，恁飄泊。一樣燈前，獨自尊前寂寞。吹徹梅花角。陣陣餘寒，曉來都在簾幕。
小別成耽閣，叵耐連宵風惡。海棠開幾日、又吹落。酒榼箏囊，辜負嬉春約。閒煞斑騅絡。燕子歸來，爲誰搖動鈴索。鑄就黃金錯，長是年年歡薄。舞裙歌扇底，恁飄泊。一樣燈前，獨自尊前寂寞。吹徹梅花角。陣陣餘寒，曉來都在簾幕。
短暫的分別竟成了長時間的延誤，怎奈這連續幾夜風勢惡劣。
海棠花開了沒幾天，又被吹落了。
酒器和風箏袋子，辜負了春天嬉戲的約定。
閒置着那帶有斑紋的馬絡頭。
燕子歸來了，又爲誰搖動着系鈴的繩索。
鑄就了黃金錯，長久以來總是每年歡樂都很稀薄。
在舞裙歌扇之下，竟是這樣的漂泊不定。
同樣是在燈前，獨自在酒杯前感到寂寞。
吹奏完梅花角。
陣陣殘餘的寒意，早晨起來都在簾幕之中。