聞子瞻重遊南山

蘇轍
蘇轍 (宋代)

終南重到已春回,山木緣崖綠似苔。

谷鳥鳴呼嘲獨往,野人笑語記曾來。

定邀道士彈鳴鹿,誰與溪堂共酒杯。

應有新詩還寄我,與君和取當遊陪。

聞子瞻重遊南山翻譯

再次來到終南山時已經是春天回來了,山上的樹木沿着山崖生長,綠得好似青苔一般。

山谷中的鳥鳴叫呼喊像是在嘲笑獨自前往,鄉野之人的歡聲笑語讓人記得曾經來過。

一定要邀請道士彈奏《鳴鹿》,誰能與溪邊的屋堂一起共飲酒杯呢。

應該會有新的詩作寄給我,和你一起應和選取來當作遊玩時的陪伴。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞