次韻子瞻過海

我遷海康郡，猶在寰海中。

送君渡海南，風帆若張弓。

笑揖彼岸人，回首平生空。

平生定何有，此去未可窮。

惜無好勇夫，從此乘桴翁。

幽子疑龍蝦，牙須竟誰雄。

閉門亦勿見，一嗅同香風。

晨朝飽粥飯，洗鉢隨僧鍾。

有問何時歸，茲焉若將終。

居家出家人，豈復懷兒童。

老聃真吾師，出入初猶龍。

籠樊顧甚密，俯首姑爾容。

衆人指我笑，繮鎖無此工。

一瞬千佛土，相期兜率宮。

我遷到海康郡，依然處在遼闊大海之中。

送你渡過大海往南去，那船帆就像拉開的弓。

笑着向彼岸的人拱手作揖，回首一生感到空落落的。

一生到底擁有什麼呢，這次離去未來不可限量。

可惜沒有勇敢的人，從此就像那乘木筏的老翁。

隱士讓人懷疑是龍蝦，那鬍鬚究竟誰更稱雄。

關起門來也不要見，一嗅如同聞到香風。

早晨能喫飽粥飯，洗完鉢盂隨着僧人的鐘聲。

有人問什麼時候回來，在這裏彷彿就要到最後了。

住在家中卻像出家人，哪裏還會懷念兒童。

老聃真是我的老師，出沒起初就像龍一樣。

牢籠樊籬看管得很嚴密，低下頭暫且姑且容忍。

衆人指着我笑，繮繩鎖鏈沒有這樣的巧妙。

一瞬間就是千佛的土地，期待着在兜率宮相聚。