奉使契丹二十八首 惠州〈傳聞南朝逃叛者多

蘇轍
蘇轍 (宋代)

孤城千室閉重闉,蒼莽平川絕四鄰。

漢使塵來空極目。

沙場雪重欲無春。

羞歸應有李都尉,念舊可憐徐舍人。

會逐單于渭橋下,歡呼齊拜屬車塵。

奉使契丹二十八首 惠州〈傳聞南朝逃叛者多翻譯

一座孤城數以千計的房屋緊閉着重重城門,蒼茫的平原與四周隔絕沒有鄰居。

漢使到來灰塵揚起卻只能徒然極目遠望。

沙場上雪積得很厚彷彿沒有春天的氣息。

羞愧歸來應該有李都尉,懷念舊情可憐徐舍人。

將會追逐單于到渭橋下,人們歡呼着一起跪拜帝王車駕揚起的塵土。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞