次韻吳厚秀才見贈三首

騷人思苦骨巖巖，百里攜詩相就談。

故作微詞挑遷客，不嫌春雨溼歸衫。

少年舊喜登高賦，老病今成見敵慚。

問我近來誰復可，對君聊擬誦《周南》。

久欲歸田計未成，羨君負郭足爲生。

躬耕不用千鍾祿，高臥誰知萬里徵。

已覺安閒真樂事，可憐辛苦盡浮名。

隱居便作江南計，爲覓佳山早寄聲。

一卷新詩錦一端，掉頭吟諷識芳酸。

哀歌永夜悲牛角，朗詠扁舟笑杏壇。

間發笙簧猶可擬，棄捐斤斧定知難。

繼君高韻君應笑，咀嚼歸途久據鞍。

詩人苦苦思索身形消瘦，跋涉百里帶着詩作前來交談。

故意用委婉言辭挑剔被貶之人，不在意春雨沾溼了歸去的衣衫。

年少時一直喜歡作登高的辭賦，如今年老患病纔看到敵人就感到羞慚。

問我近來有誰還可以，面對你姑且打算吟誦《周南》。

長久以來想要歸田的計劃沒有實現，羨慕你在城邊就足以維持生活。

親自耕種不需要豐厚的俸祿，安閒高臥誰知道那萬里征程。

已經覺得安閒是真正快樂的事，可憐那辛苦都是些虛名。

隱居就做好在江南的打算，爲尋找好山早日傳達消息。

一卷新寫的詩如同一端錦緞，轉過頭吟誦體會其中的甘苦。

悲哀的歌聲在長夜伴着牛角聲，清朗地吟詠着扁舟笑着面對杏壇。

偶爾發出的樂聲還可以模仿，要捨棄斧頭必定知道艱難。

繼承你的高妙韻致你應該會笑，反覆品味在歸途中長久地倚着馬鞍。