滿江紅·糝徑紅裀

劉克莊
劉克莊 (宋代)

糝徑紅茵,莫要放、兒童拋礫。知渠是、仙家變幻,佛家空色。青女無端工翦綵,紫姑有祟曾迷赤。但雙雙、戲蝶繞空枝,飛還息。

鯨量減,駒陰急。芳事過,餘情惜。漫新腔窈渺,奏雲和瑟。飄蕩隨他紅葉水,蕭條化作青蕪國。憶橋邊、池上共攀翻,空留跡。

滿江紅·糝徑紅裀翻譯

撒落在小路上如紅色墊子般的落花,不要讓兒童拋擲小石子去破壞。

要知道那是仙家的變幻,佛家所說的空與色。

霜神青女無緣無故地剪裁出彩色,紫姑神曾經因作祟而讓人迷惑於紅色。

只看到一雙雙嬉戲的蝴蝶繞着空樹枝,飛來又停下。

酒量減少了,時光過得飛快。

美好的事情過去了,餘下的情意讓人珍惜。

徒然有新的曲調深遠微妙,演奏着雲和瑟。

任其飄蕩如同那紅葉隨流水,蕭條變化成一片長滿雜草的國度。

回憶起在橋邊、池上一起攀登翻越,如今只空留下痕跡。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞