次韻汪琛監簿見贈

蘇轍
蘇轍 (宋代)

連宵暑雨氣如秋,過客不來誰與遊。

賴有澹臺肯相顧,坐令彭澤未能休。

琴疏不辦彈新曲,學廢誰令致束脩。

慚愧邑人憐病懶,共成清淨勸遲留。

次韻汪琛監簿見贈翻譯

接連幾夜的暑熱之雨讓氣候如同秋天一樣,過往的客人不來的話能和誰一同遊玩呢。

幸虧有澹臺願意前來照應,使得彭澤(陶淵明)也不能停止(交往)。

琴放置得久了沒辦法彈奏新的曲子,學業荒廢了誰能讓送來束脩(學費)呢。

很慚愧同鄉的人憐惜我生病和懶散,一起成就了這份清淨來勸我留下來。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞