贈司空張公安道輓詞三首

蘇轍
蘇轍 (宋代)

孤高出世學,豪邁謫仙人。

早歲猶和俗,中年自識真。

定餘時發照,塵盡四無鄰。

聞道騎箕尾,還應事玉宸。

贈司空張公安道輓詞三首翻譯

(他)孤高卓絕地超出世間之學,有豪邁如謫仙般的風範。

早年的時候還能與世俗相和,到了中年就自己認識到了真諦。

安定下來之後時常會發出光輝照耀,塵埃盡去四周沒有近鄰。

聽說(他)騎着箕星和尾星(昇天),應該還在爲天庭效力。

需要注意的是,這樣的翻譯只是一種儘量貼近原意的解釋,詩詞的韻味和內涵可能無法完全通過現代中文準確傳達。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞