華胄惟莆冠七閩，陳巖所產必聞人。
穆陵鳳閣曾分席，朝道麟臺有後身。
上覽四書方唱嘆，子行三策好條陳。
明時獨擅將雛曲，未數燕山桂與椿。
莆仙人在福建七地中最爲傑出，陳巖所出的人物必定是有名望的人。
在穆陵時曾同坐鳳閣，在朝時在麟臺好似有前身。
皇上閱讀四書才讚歎，你進獻三條策略好好地陳述。
在清明之世獨自擅長育子之曲，比不上燕山的桂樹和椿樹。
需注意，這樣的翻譯可能會損失一些詩詞的韻味和意境，詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
