次韻竹溪中書重修縣橘二首

劉克莊
劉克莊 (宋代)

古者役人常以冬,據經端自紫薇公。

槓輿梁涉猶徒步,龜筮民從見大同。

不假洛陽抱橋蠣,宛如震澤臥波虹。

春江浩渺風濤急,方待先生濟不通。

次韻竹溪中書重修縣橘二首翻譯

古時候徵用人常常在冬天,依據經典最初是從紫薇公開始。

擡着轎子梁木渡河還如同徒步一般,占卜顯示民衆跟從能見到大同景象。

不用藉助洛陽抱着橋柱的大牡蠣,就好像震澤平臥着波濤上的彩虹。

春天的江水浩渺風濤很急,正等待先生來救濟不通暢之處。

需要注意的是,這首詩可能較爲生僻或有特定的背景和寓意,這樣的翻譯可能只是儘量貼近字面意思的解釋。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞