病中九首

劉克莊
劉克莊 (宋代)

鴉叫方知日出東,起瞻宇宙尚朦朧。

空花久已參諸老,巖電何須似阿戎。

乍可一燈虛空白,絕勝千炬火城紅。

癡人苦愛清涼散,道是肝家熱上攻。

病中九首翻譯

烏鴉鳴叫才知道太陽已從東方升起,起身看宇宙還處於朦朧狀態。

虛幻不實的事物很久以來就已參悟諸多前輩,閃電又何必要像王戎那樣。

剛可以有一盞燈在虛空中亮着,絕對勝過千萬火炬把城照得火紅。

愚笨的人苦苦喜愛清涼散,說是肝臟有熱向上攻。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞