後省初成直宿呈子瞻二首

蘇轍
蘇轍 (宋代)

掖垣初蓋斧斤張,棟宇猶聞鬆桂香。

江海蹔來俱野客,雲霄並直愧花堂。

月明似與人煙遠,風細微聞禁漏長。

諫草未成眠未穩,始知天上極清涼。

射策當年偶一時,對休夜雨失前期。

廬間還往無多地,夢裏追尋亦自疑。

螭墨屢幹朝已久,囊封希上出猶遲。

茅薝半破鬆筠老,歸念蕭然欲語誰。

後省初成直宿呈子瞻二首翻譯

宮牆剛剛開始建造時斧斤之聲四處張揚,房屋中還能聞到鬆桂的香氣。

從江海暫時而來的都是些山野之人,能與雲霄並列直上真是愧對這華麗的殿堂。

明月明亮似乎與人世的煙火相隔很遠,微風細微能聽到宮中計時用的滴漏聲長久。

進諫的草稿還沒寫成睡覺也不安穩,才知道天上極其清涼。

當初參加射策考試只是偶然一次,對着休止的夜雨錯過了前期的約定。

房屋之間來往沒有多少地方,在夢裏追尋也自己心生懷疑。

在朝堂上屢次起草文書時間已經很久了,裝着奏章的封袋希望呈上卻還遲遲未送。

茅屋半破松竹也已老去,歸去的念頭蕭然但又能對誰說呢。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞