早緣民事失茶官,解印重來十二年。
美惡一週還自復,始知東里解言天。
梓漢東西甲乙州,同時父子兩諸侯。
〈正孺時出守梓州。
〉它年我作西歸計,兄弟還能得此不。
酒壓郫筒憶舊酤,花傳丘老出新圖。
〈漢州官酒,蜀中推第一。
趙昌畫花,摸效丘文播,亦西川所無也。
〉此行真勝成都尹,直爲房公百頃湖。
早年因爲民事而失去了茶官的職位,解下官印重新再來已經過了十二年。
美好和醜惡循環一週後又會自行恢復,才知道東里子產能解說天意。
梓州和漢州分處東西像甲乙二州,同時父子兩人都成爲諸侯。
(正孺當時出任守衛梓州。
)將來我做西歸的計劃時,兄弟們還能得到這樣的境遇嗎。
酒壓過郫筒讓人回憶起過去的美酒,花傳承自丘老有了新的畫作。
(漢州的官酒,在蜀地被推崇爲第一。
趙昌畫花,模仿效仿丘文播,也是西川所沒有的。
)這次出行真比成都尹還要好,簡直就像房公的百頃湖一樣。