送洪侍御二首 其一
曾峨豸角立朝端，貴近聞名膽尚寒。古冢狐狸何足問，法筵龍象各傍觀。青霄直上雲梯易，白首能堅鐵壁難。想見洛陽爲紙貴，爭傳獻可袖中彈。
曾經高聳着如豸角般（剛正）站立在朝廷之上，尊貴的近臣聽聞都心生膽寒。
古老墳墓中的狐狸哪裏值得去問，法壇上的如龍似象的（高僧大德）各自在旁觀。
直上青霄登上雲梯是容易的，到了白首還能堅守如鐵壁般的原則卻很難。
可以想象到（他的文章）能讓洛陽紙張變得貴重，爭相傳說（他）進獻給（皇上）袖子中藏着的奏疏。
需要注意的是，對於一些具體意象和含義的理解可能因缺乏更多背景信息而存在一定偏差。