五月旦日雞鳴夢袖疏墀下先君問言何事答曰猶
夢中候對殿東廂，解後先親問答詳。
碓磨不能移素論，曝芹終欲獻清光。
觸屏訓諂生猶臭，攀檻傳名死亦香。
君父臨之安所避，凌晨起坐涕淋浪。
睡夢中等待在宮殿東廂房接受召對，解職之後首先親自詳細詢問和回答。
石臼和磨盤不能改變一貫的言論，曝芹也終究想要獻出清正的光芒。
觸動屏幕諂媚阿諛之人活着也散發着醜惡氣息，攀着欄杆傳揚名聲死了也散發着芳香。
面對君王和父親怎麼能躲避，凌晨起來坐着淚水不停地流淌。
需要注意的是，這樣的翻譯可能較爲直白，不一定能完全精準地傳達出詩詞的韻味和深意，詩詞的理解往往具有一定的多義性和豐富性。