次韻湯伯紀送別二首
尚在朝廷記憶中，敢於父命擇西東。
觸憐家有百歲母，可使人嗤六十翁。
芰制子能華歲晏，蓴羹吾亦感秋風。
書成藏向深山裏，莫費君王遺所忠。
（你）還在朝廷的記憶之中，竟敢違背父親的命令選擇自己的方向。
觸動憐憫家中有百歲的母親，這可以讓人嘲笑六十歲的老人（自己）。
菱葉做的衣裳兒子能夠度過美好的時光，那蓴菜羹我也能感受到秋風（帶來的蕭瑟）。
寫成的書收藏到深山裏，不要浪費君王留給忠誠之人的（機會）。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量貼近現代中文的表達，可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和內涵。