次韻光庭省中書事

蘇轍
蘇轍 (宋代)

放浪江湖久惰慵,安排誰置従官中。

粗疏空與延和對,開納初還正觀風。

二鄙兵消真帝力,四方雨足自天功。

時將一勺傾滄海,漫使人知達四聰。

次韻光庭省中書事翻譯

長久地在江湖間放任遊蕩變得懶惰懈怠,安排誰讓我置身於爲官行列之中。

粗略疏忽只是空自與延和相對,開始接納時最初也只是看看風氣。

兩邊邊境的戰事平息確實是皇帝的威力,四方雨水充足那是自然的功勞。

時常將一勺之水傾注於滄海,隨意地讓人知道能傳達到四方。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達出古詩詞原有的韻味和意境,詩詞的理解往往具有一定的主觀性和多義性。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞