念奴嬌·卯君來處

劉克莊
劉克莊 (宋代)

卯君來處,與眉州仙子,依稀同日。一自前朝龔蔡後,頗覺壺山岑寂。誰料端平,繼居遺補,復有斯人出。幅巾林下,姓名玉座長憶。須信諂語尤甘,忠言最苦,橄欖何如蜜。諸老蕭疏星欲曉,留取南都鐵壁。洛社自佳,鏡湖雖好,莫問君王乞。年年歲歲,大家同做真率。

念奴嬌·卯君來處翻譯

卯君出現的地方,與眉州的仙子,彷彿是同一天。

自從前朝的龔氏和蔡氏之後,很覺得壺山變得沉寂。

誰能料到端平年間,接着擔任拾遺補闕之職,又有這樣的人出現。

頭戴幅巾在山林之下,其姓名在皇帝的座位旁長久被記起。

要相信諂媚的話語尤其甜美,忠直的言語最爲痛苦,橄欖哪裏比得上蜜甜。

諸位老者稀少就像星星快到拂曉,留下南都如同堅固的壁壘。

洛社自然是好的,鏡湖雖然也好,不要向君王乞求。

年年歲歲,大家一同做到真誠坦率。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞