寄夔漕王中甫

劉克莊
劉克莊 (宋代)

舊歲書猶至漢陽,新年夢已隔瞿唐。

西人久苦供軍費,南士專營出峽裝。

塵暗三邊途尚梗,身遊萬里鬢應蒼。

蜀山聞說多仙者,試爲餘求辟穀方。

寄夔漕王中甫翻譯

去年的書信纔到達漢陽,新一年的夢卻已被瞿塘峽阻隔。

西方人長久以來爲供應軍費而苦惱,南方的人士專門從事出三峽的行裝準備。

邊境灰塵瀰漫道路仍然阻塞,自身遊歷萬里頭髮應該已經蒼白。

蜀地的山聽說有很多神仙,試着爲我求一個辟穀的方法吧。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞