次韻子瞻題泗州監倉東軒二首

肩輿嫋嫋渡浮樑，吏隱知君寄一倉。

十里遙看飛皁蓋，小軒相對有壺漿。

清霄往往投車轄，永日霏霏散篆香。

留滯淮南久仍樂，莫年何意復爲郎。

萬斛塵飛日爲霾，無心退食自成齋。

梅生紅粟初迎臘，魚躍銀刀正出淮。

臥病空看帆度磧，誦詩猶記雪填階。

夾河南北俱形勝，且借高城作兩崖。

乘坐着小巧輕便的轎子渡過浮橋，知道你作爲官吏隱居此地寄身於一處倉庫。

在十里之外遠遠地就能看到黑色的車篷，在小屋子相對的地方有美酒。

在清靜的夜晚常常停下車輛，整日裏都有嫋嫋的篆香散發。

長久地滯留在淮南之地卻依然快樂，晚年又是什麼意思再去擔任郎官呢。

塵土飛揚像萬斛那麼多每日都形成霧霾，無心退朝回家喫飯自己就像處在齋堂之中。

梅樹長出紅色的果實初次迎接臘月，魚兒跳躍銀色的魚如同鋼刀正從淮河而出。

臥病在牀只能白白地看着帆船渡過沙石之地，誦讀詩歌還能記得雪堆滿臺階。

淮河兩岸都地勢險要，暫且藉助高大的城牆當作兩邊的山崖。