舂汲常分任，巾篝久服勤。
汝何慚絡秀，吾自志朝雲。
舂米汲水常常分別承擔任務，整理頭巾熏籠長期辛勤操持。
你爲何要慚愧比不上絡秀，我自己有志如同朝雲一樣。
註釋：巾篝，頭巾和熏籠。
絡秀，西晉時人，以賢惠著稱。
朝雲，蘇軾的侍妾。
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
