方與譽髦連茹進，忽然避弋下喬來。
空令歸訪盟鷗社，不使重登市駿臺。
古有孟嘗能好客，今無鮑叔青分財。
吾衰難秉銘幽筆，短些淒涼不盡哀。
纔剛剛與傑出的人才接連晉升，忽然就像躲避射來的箭一樣從高位下來。
白白地讓他回去探訪盟鷗之社，不能再讓他登上市駿臺。
古代有孟嘗君能夠喜好結交賓客，如今卻沒有鮑叔牙那樣慷慨分財。
我已經衰老難以秉持記錄幽冥之事的筆，這短短的文字寫不盡那淒涼和悲哀。
需注意，這樣的翻譯只是儘量貼近原意進行表述，可能無法完全精準地傳達出詩詞中蘊含的韻味和意境。
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
