明皇按樂圖

劉克莊
劉克莊 (宋代)

鶯啼花開春晝遲,掖庭無事方遨嬉。

廣平策免曲江去,十郎談笑居臺司。

屏間無逸不復睹,教雞能鬥馬能舞。

戲呼寧哥吹玉笛,催喚花奴打羯鼓。

南衙羣臣朝見疏,老伶巨璫前後趨。

阿瞞半醉倚玉座,袖有曲譜無諫書。

金盆皇孫真龍種,浴罷六宮競圍擁。

惜哉傍有錦繃兒,蹴破鹹秦跳河隴。

古來治亂本無常,東封未了西幸忙。

輦邊貴人亦何罪,禍胎似在偃月堂。

今人不識前朝事,但見斷縑妝束異。

豈知當日亂難人,說着開元總垂淚。

明皇按樂圖翻譯

黃鶯啼叫花朵盛開春天白天來得遲緩,宮廷內沒有事才盡情遊樂嬉戲。

廣平侯被罷免曲江公離開,十郎卻在談笑間處於三公高位。

屏風上的《無逸》圖不再能看到,教唆雞能爭鬥馬能跳舞。

戲稱喊寧哥來吹玉笛,催促喚花奴來敲羯鼓。

南衙的羣臣朝見稀少,老的伶人和大宦官前後奔走。

阿瞞半醉靠着玉座,袖子裏有曲譜卻沒有諫書。

金盆中的皇孫是真龍血脈,洗完澡後六宮競相圍繞簇擁。

可惜旁邊有個錦繃嬰兒,踏破了咸陽秦地跳到了河隴地區。

自古以來治理和動亂本來就沒有固定常態,東邊封禪還沒結束西邊又急忙去巡幸。

車輦旁邊的貴人又有什麼罪過,禍根好像在偃月堂。

現在的人不瞭解前朝的事情,只看到殘斷的畫卷上人物裝扮不同。

哪裏知道當日遭遇動亂災難的人,說起開元年間總是垂淚。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞