又即事四首 其四

劉克莊
劉克莊 (宋代)

鷹已離韝馬釋驂,弇州西畔大槐南。酢梅難比奉宸杏,病橘本非供御柑。怕向道旁逢醉尉,底須帳裏著髯參。細聽檐溜諧宮徵,牀下安知鬥蟻酣。

又即事四首 其四翻譯

鷹已經離開臂套,馬也解開了繮繩,在弇州的西邊大槐樹的南邊。

酸梅難以比得上宮廷的杏,生病的橘子原本也不是供皇帝享用的柑橘。

害怕在道路旁邊遇到醉酒的尉官,何須在帳中安排長着鬍鬚的參謀。

仔細聆聽屋檐滴水和諧的宮商角徵羽的音調,在牀下哪裏知道鬥蟻正沉醉酣暢。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞