築城行

劉克莊
劉克莊 (宋代)

萬夫喧喧不停杵,杵聲丁丁驚后土。

遍村開田起窯竈,望青斫木作樓櫓。

天寒日短工役急,白棒訶責如風雨。

漢家丞相方憂邊,築城功高除美官。

舊時廣野無城處,而今烽火列屯戌。

君不見高城齾齾如魚鱗,城中蕭疏空無人。

築城行翻譯

成千上萬的人喧鬧不停搗土,搗土的聲音叮叮作響驚動大地。

整個村子都在開墾田地建造窯竈,望着青山砍伐樹木來製作瞭望樓。

天氣寒冷白天短暫工程緊迫,白色的棍棒呵斥責罰如同風雨般。

漢朝的丞相正擔憂邊疆,築城的功績大就授予美好的官職。

過去廣闊的曠野沒有城牆的地方,而現在烽火連天排列着屯戍的軍隊。

您沒看見高大的城牆參差不齊像魚鱗一樣,城中冷落蕭條空無一人。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞