竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可
松柏無姿媚，平時未易看。
要知渠特操，直待歲隆寒。
塞草枯先白，江梘冷變丹。
凜然友青士，至此識蒼官。
物遁天刑少，人全晚節難。
惟應漆園叟，與蕣合而觀。
松柏無姿媚，平時未易看。
要知渠特操，直待歲隆寒。
塞草枯先白，江梘冷變丹。
凜然友青士，至此識蒼官。
物遁天刑少，人全晚節難。
惟應漆園叟，與蕣合而觀。
松柏沒有婀娜的姿態，平常時候不容易被關注。
要知道它獨特的操守，只有等到嚴寒隆冬的時候。
邊塞的草枯萎得最早而變白，江邊的樹木寒冷時變成紅色。
令人敬畏地與那青色的志士爲友，到這裏才認識到那些蒼勁的官吏。
事物逃避上天的刑罰很少，人要保全晚節很難。
只有那漆園的老者，和木槿花一同去看待。
需要注意的是，這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達出詩詞的意境和韻味，詩詞的理解和翻譯往往具有一定的靈活性和主觀性。