題南康太守宅五老亭

蘇轍
蘇轍 (宋代)

五老高閒不入城,開軒肯就史君迎。

坐中莫著閒賓客,物外新成六弟兄。

雲氣飄浮衣袂舉,泉流灑落佩環聲。

岌然終日俱無語,靜壽相看意自明。

題南康太守宅五老亭翻譯

五位德高望重的老人安閒自在不進入城池,打開窗戶欣然接受史君的迎接。

座位中不要有無關的賓客,在塵世之外新結成了如同六位兄弟般的情誼。

雲氣飄拂使得衣袖揚起,泉水流淌灑落髮出佩環撞擊的聲音。

整天莊重地都不說話,安靜長壽地相互對視心意自然就明白。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞