漢宮春（三和）
酷愛名花，本不貪妖豔，惟賞幽姿。烏臺舊案累汝，牽惹隨司。冰層雪積，獨伊家、點絳凝脂。應冷笑，海棠醉睡，牡丹未免豐肌。
舞殿歌臺此際，各新塗妝額，別畫宮眉。那知有人淡泊，不識蟲兒。春鶯去也，玉參差、分付誰吹。空傳得，暗香疏影，瑣窗捲了還披。
酷愛名花，本不貪妖豔，惟賞幽姿。烏臺舊案累汝，牽惹隨司。冰層雪積，獨伊家、點絳凝脂。應冷笑，海棠醉睡，牡丹未免豐肌。
舞殿歌臺此際，各新塗妝額，別畫宮眉。那知有人淡泊，不識蟲兒。春鶯去也，玉參差、分付誰吹。空傳得，暗香疏影，瑣窗捲了還披。
非常喜愛有名的花卉，原本並不貪圖它們的豔麗妖冶，只是欣賞它們的幽雅姿態。
御史臺的舊案牽累了你，被官司牽連惹上麻煩。
冰天雪地的時候，只有那一家，如點染了絳色凝結着如脂般的美麗。
應該會冷笑，海棠像沉醉後睡着，牡丹不免顯得過於豐滿。
在這舞殿歌臺的時候，各自有新塗的妝飾額頭，另外畫着不同的宮眉。
哪裏知道有人淡泊名利，不認識那些追名逐利的人。
春天的黃鶯離去了，像玉製的笙簫參差不齊，交付給誰來吹奏呢。
徒然傳說是那梅花的暗香疏影，將那精緻的窗戶捲起來了又重新鋪開。