千炬金梔映玉蕖，臺城昨夢又年餘。
斷無絃索鳴華屋，惟見炊煙起草廬。
兒報瓶空因止酒，婢言油盡暫停書。
蓬窗亦有精勤士，何必然藜向石渠。
衆多的火炬照亮了金梔和潔白的荷花，臺城昔日的夢境又過去了一年多。
絕對沒有絃樂之聲在華麗的屋宇中響起，只看到炊煙從簡陋的草屋升起。
兒子稟報說酒瓶空了因而停止喝酒，婢女說燈油用盡了暫時停止讀書。
蓬草做的窗戶邊也有勤奮的人士，何必一定要像匡衡那樣借光在石渠閣苦讀呢。
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
