四和 其一
一橐蕭然五鬼隨，竟緣名盛與文奇。可曾天下無麟鳳，何必山中有虎羆。蜂蠆尾猶如許毒，蜘蛛腹得幾多絲。聖賢不校吾家法，車及蒲騷豈足師。
以下是這首詩的現代中文翻譯： 一個行囊空空如此淒涼五個鬼跟隨着，最終竟是因爲名聲盛大和文才奇特。
難道天下就沒有麒麟鳳凰了嗎，何必要說山中有老虎和熊羆。
蜂蠆的尾巴就像那樣毒，蜘蛛的肚子裏能有多少絲呢。
聖賢不會計較我的家法，車及蒲騷哪裏足以成爲榜樣呢。
需要注意的是，對於一些較爲生僻或含義隱晦的詩詞，這樣的翻譯可能只是一種大致的理解，具體含義還需結合更多背景和研究來深入解讀。