徐洪二公再和二詩餘亦隨喜

劉克莊
劉克莊 (宋代)

久愧君恩祿具臣,太倉非有粟陳陳。

立朝到老羞營窟,避客經年少覿鄰。

鶴夜失鳴猶給料,魚寒不食已收綸。

小瓢如璽猶慵佩,何況金龜與玉麟。

徐洪二公再和二詩餘亦隨喜翻譯

長久以來愧對君主恩賜給我的豐厚俸祿,太倉中並非有堆積如山的糧食。

在朝廷爲官一直到老年還羞於爲自己營造洞窟(謀私利),躲避賓客多年來很少與鄰居相見。

仙鶴夜裏不鳴叫了仍供給飼料,魚兒寒冷時不喫食了就已經收了釣線。

小瓢像印璽那樣(有象徵意義)我都還懶得佩戴,更何況是金龜和玉麟(這樣的貴重物品)。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞