四快圖

劉克莊
劉克莊 (宋代)

一人筅耳手不柱,一人坦背抓癢處。

一人理髮蝨禽獲,一人噴嚏虎驚去。

餘鼻久塞耳驟聾。蝨無附麗頭已童。

惟揹負暄覺奇癢,麻姑之爪未易逢。

吾聞氣泄如堤潰,枕高唾遠道家忌。

且留眼讀養生書,莫將身試快意事。

四快圖翻譯

一個人用手指掏耳朵手卻不用支撐,一個人坦露後背抓撓癢的地方。

一個人在理髮捕捉蝨子擒獲它們,一個人打噴嚏像老虎受驚離去。

我的鼻子長久堵塞耳朵突然聾了。

蝨子沒有了依附頭髮也已經光禿。

只有後背靠着溫暖之處覺得特別癢,像麻姑的手爪那樣不容易碰到。

我聽說元氣泄露就如同堤岸潰敗,枕頭墊高吐口水遠是道家忌諱的。

暫且留着眼睛閱讀養生的書籍,不要用身體去嘗試讓自己痛快的事情。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞