題真繼翁司令新居二首·聽雨樓

劉克莊
劉克莊 (宋代)

共極堂中聽雨樓,誰知華扁有源流。

追攀應物並和仲,友愛全真與子由。

老監情尤種冢嗣,放翁語亦本前修。

文忠百世之標準,更向韋蘇以上求。

題真繼翁司令新居二首·聽雨樓翻譯

在共極堂中的聽雨樓,有誰知道那華麗的匾額是有源頭的。

追念攀附應物和和仲(蘇軾),兄弟間的友愛就如同全真和子由(蘇轍)一樣。

老監的情感尤其傾注在子孫後代上,放翁的話語也是根據前人的修養。

文忠(歐陽修)是百代的標準,更要向韋應物、蘇舜欽等人之上去追求。

需注意的是,這樣的解釋可能較爲直白,詩詞中一些意象和內涵的領會可能還需要結合更深入的背景知識和文化理解。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞