昔忝玉麟招，主君解衣衣。
於時事會來，中原方鼎沸。
封侯命大謬，更僕談未既。
俯仰四十年，歲月堪累欷。
多壘諸公辱，萬竈大農費。
玁狁至於涇，顓臾近於費。
譬如寢積薪，徒幸火然未。
邊人厭虜暴，別都尚王氣。
管鑰居守尊，袞鉞宗臣貴。
呼吸草檄書，蒐揀拔茅匯。
粲粲玄英孫，魯叟之所畏。
枚鄒願遊梁，陳阮亦客魏。
非惟揖將軍，抑可歡大尉。
殺羊必及斟，啖鵝肯移毅。
拙謀鄙畫江，長策在耕渭。
駕馭雄狡服，拊摩軍民慰。
要當掃旄頭，寧論爛羊胃。
病翁越世久，嚼蠟淡無味。
膽薄怯觀井，憂深遑恤緯。
臨分執玉手，苦言君勿諱。
往昔曾受玉麟的招攬，主君解衣相贈。
在那時世事變化來臨，中原正局勢動盪。
封侯之事大錯特錯，反覆談論也沒個盡頭。
俯仰之間已過四十年，歲月實在令人嘆息感慨。
衆多壁壘各位公侯受辱，大量軍竈耗費巨大。
獫狁來到涇水，顓臾靠近費地。
就如同睡在堆積的柴草上，只是僥倖火還沒有燃燒起來。
邊地的人厭惡敵虜的殘暴，另一都城還有王者之氣。
掌管鑰匙的居守地位尊貴，持斧鉞的宗臣顯貴。
呼吸之間起草檄文，蒐集挑選人才。
光輝燦爛的玄英的子孫，是魯叟所畏懼的。
枚乘鄒陽願意遊於梁國，陳琳阮瑀也客居魏國。
不僅僅是拜見將軍，也可以取悅太尉。
殺羊一定連斟酒一起，喫鵝怎肯改變堅毅。
拙劣的謀劃鄙視劃江而治，長遠的計策在於在渭水邊耕耘。
駕馭那些雄悍狡詐之人使其順服，安撫軍民使其慰藉。
應當掃除旄頭星，豈能只論及爛羊胃。
病弱的老人離開人世很久了，覺得生活如嚼蠟般淡而無味。
膽子小得怕看井，憂慮太深哪裏顧得上考慮紡織。
面臨分別時握着玉手，苦苦的言語希望你不要忌諱。
