爲圃二首

劉克莊
劉克莊 (宋代)

屋邊廢地稍平治,裝點風光要自怡。

愛敬古梅如宿士,護持新筍似嬰兒。

花窠易買姑添價,亭子難營且築基。

老矣四科無入處,旋鋤小圃學樊遲。

爲圃二首翻譯

屋子旁邊荒廢的土地稍微進行了平整整治,用來裝點風光是爲了讓自己愉悅。

敬愛古老的梅花如同尊敬宿儒之士,保護扶持新長出的竹筍就好像對待嬰兒一樣。

花窠容易買就姑且增加些價格,亭子難以營造就先打好基礎。

老了啊在四科(這裏指科舉考試的科目或其他方面)沒有進入的途徑了,就轉而在小園圃裏鋤地學習樊遲(孔子弟子,曾從事農業)。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞