舜泉復發

蘇轍
蘇轍 (宋代)

奕奕清波舊繞城,旱來泉眼亦塵生。

連宵暑雨源初接,發地春雷夜有聲。

復理溝渠通屈曲,重開池沼放澄清。

通衢細灑浮埃淨,車馬歸來似晚晴。

舜泉復發翻譯

波光粼粼清澈的水波以前一直環繞着城池,乾旱的時候泉眼也變得滿是塵土。

連續幾夜的暑熱之雨源頭纔剛剛接上,從地下發出的春雷之聲在夜裏響起。

重新梳理溝渠使其通暢彎曲,再次打開池塘讓水變得清澈。

在四通八達的大道上細緻地灑下水讓飛揚的塵土乾淨,車馬回來的時候就好像是傍晚天晴的樣子。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞