竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可
五字非容易，須曾斷幾莖。
身雖居破屋，人比作長城。
塞北李都尉，江東阮步兵。
編師攻不下，老將望而驚。
立幟騷壇峻，降旗敵壘平。
可憐秦系輩，淺陋欲爭衡。
五字非容易，須曾斷幾莖。
身雖居破屋，人比作長城。
塞北李都尉，江東阮步兵。
編師攻不下，老將望而驚。
立幟騷壇峻，降旗敵壘平。
可憐秦系輩，淺陋欲爭衡。
五個字寫成一首詩並非容易的事，必定曾經爲此絞盡腦汁、折斷了多少根鬍鬚。
自身雖然居住在破舊的房屋中，但人的才華卻可被比作堅固的長城。
如同塞北的李都尉，又似江東的阮步兵。
編列成師去攻打都攻打不下，老將軍看了也爲之驚歎。
樹立起在詩壇的高峻旗幟，讓敵方的陣營如降旗般被平定。
可憐那秦系之輩，淺薄鄙陋卻想要去競爭較量。