諫書元不爲求名，上有穹蒼鑑至誠。
索虜傳觀皆動色，豈知難悟漢公卿。
進呈的諫書原本就不是爲了求得聲名，上有蒼天可以明鑑我的一片赤誠。
金國的人傳看後都爲之動容變色，哪裏知道難以讓漢朝的公卿大臣們醒悟。
需要注意的是，這裏將“索虜”理解爲對金國等北方少數民族政權的稱呼。
具體解釋可能因對詩詞背景的深入研究而有所不同。
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
