賀新郎（游水東周家花園）
溪上收殘雨。倚畫欄、薄綿乍脫，日陰亭午。鬧市不知春色處，散在荒園廢墅。漸小白、長紅無數。客子雖非河陽令，也隨緣、暫作鶯花主。那可負，甕中醑。
碧雲四合千巖暮。恨匆匆、餘方有事，子姑歸去。趁取羣芳未搖落，暇日提魚就煮。嘆激電、光陰如許。回首明年何處在，問桃花、尚記劉郎否。公莫笑，醉中語。
溪上收殘雨。倚畫欄、薄綿乍脫，日陰亭午。鬧市不知春色處，散在荒園廢墅。漸小白、長紅無數。客子雖非河陽令，也隨緣、暫作鶯花主。那可負，甕中醑。
碧雲四合千巖暮。恨匆匆、餘方有事，子姑歸去。趁取羣芳未搖落，暇日提魚就煮。嘆激電、光陰如許。回首明年何處在，問桃花、尚記劉郎否。公莫笑，醉中語。
小溪上雨快要停了。
靠着畫欄，單薄的綿衣剛脫下，正是太陽當空的正午時分。
熱鬧的集市不知道春色所在的地方，散落在荒園和廢棄的別墅中。
漸漸地白色的花、紅色的花多了起來。
我雖然不是河陽令，卻也順應機緣，暫且做這鶯花的主人。
怎能辜負，甕中的美酒呢。
碧藍的雲朵四面合攏，千巖暮色降臨。
遺憾匆匆之間，我還有事，你暫且回去吧。
趁着各種花卉還沒有凋零飄落，閒暇時候捉魚來煮。
慨嘆如閃電般的光陰就是這樣啊。
回頭想想明年會在什麼地方，問那桃花，還記得劉郎嗎。
您不要笑，這是醉中的話語。