踏莎行(甲午重九牛山作)

劉克莊
劉克莊 (宋代)

日月跳丸,光陰脫兔。登臨不用深懷古。向來吹帽插花人,盡隨殘照西風去。

老矣征衫,飄然客路。炊煙三兩人家住。欲攜斗酒答秋光,山深無覓黃花處。

踏莎行(甲午重九牛山作)翻譯

太陽和月亮如同跳動的彈丸,時間就像脫逃的兔子般飛速流逝。

登上高處不必深深地追懷古代。

從前那些吹落帽子插上花朵的人,都隨着殘陽和西風離去了。

年老了穿着征衣,瀟灑地漂泊在旅途。

只有三兩戶人家冒着炊煙居住在那裏。

想要帶着酒來酬答這秋天的光景,可是在山深處卻找不到菊花所在的地方。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞