世上高科衆，君尤自貴珍。
如何一夕裏，忽盡百年身。
雙旐齊眉友，孤燈擁{上髟下告}人。
傷心惟孟母，頭白送歸閩。
世間有很多有才華的人，而你尤其顯得珍貴。
怎麼在一個晚上，忽然就結束了長達百年的生命。
那兩面招魂幡好像與你齊眉的友人，孤燈下是擁着髮髻的人。
傷心的只有孟母那樣的人，頭髮花白送你歸回福建。
（需要注意的是，這樣的翻譯可能會損失一些原詩的韻味和意境，古詩詞的內涵往往較爲豐富和微妙。
）
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
