戶外跫然聞足音，或懷漫刺袖新吟。
樽空愧不能觴客，綆短如何敢汲深。
薄俗求疵誰揜惡，先賢慮患或陽喑。
國人豈待儂箴儆，持在螢窗且自箴。
在屋外面突然聽到腳步聲，或許是懷揣着名片（想要拜訪）並袖藏着新寫的詩。
酒杯空着實在慚愧不能招待客人，繩子短又怎麼敢去深井打水呢。
淺薄的習俗是求全責備誰來掩蓋罪惡，先賢考慮憂患或許會佯裝沉默。
國人哪裏需要等我來勸誡警示，（這些道理）持守在螢火之窗前且自己勸誡自己吧。
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
