龍隱洞

劉克莊
劉克莊 (宋代)

先賢評桂山,推爾居第一。

豁然碧瑤戶,夾以蒼玉壁。

中有無底淵,黑浪常蕩潏。

諒當剖判初,倍費造化力。

雷嗔斧山開,龍怒裂石出。

至今絕頂上,千丈留尾脊。

寧論兒女子,壯夫股爲{左木右慄}。

我來欲題名,腕弱墨不食。

摩挲鍬李碑,文字尚簡質。

今人未知貴,後代始寶惜。

洑流工駭舟,久遊覺蕭瑟。

巖屋寬如家,回櫂聊愒息。

龍隱洞翻譯

前代的賢人評價桂山,推崇它居於首位。

忽然開闊如同碧玉做成的門戶,兩邊夾着青白色的玉壁。

中間有不見底的深淵,黑色的波浪常常翻滾涌動。

想來在天地最初劃分的時候,加倍耗費了大自然的力量。

就好像雷神嗔怒用斧頭劈開了山,神龍發怒使石頭裂開而出現。

直到現在在那絕頂之上,還留有像千丈長的尾巴和脊樑。

不要說什麼兒女之輩,就是強壯的男子大腿也會發抖。

我前來想要題名留念,可手腕無力墨汁都不吸附。

撫摸着鍬李的石碑,上面的文字還很簡單質樸。

現在的人不知道它的珍貴,後代人才會開始當作珍寶珍惜。

迴旋的水流讓船感到驚駭,長久遊覽覺得有些蕭瑟。

巖洞裏的屋子寬敞如同家一樣,掉轉船頭暫且休息一下。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞