檢點齊年友，凋零重可悲。
君逢庚子鵬，我嘆甲辰雌。
鷗社同盟少，蟆陵會哭誰。
暮齡多感慨，鄰笛更須吹。
逐一查點同年的朋友，凋零去世實在非常可悲。
你遇到了庚子年的傑出人物，我嘆息甲辰年的柔弱之人。
鷗鳥結社的同盟者越來越少，在蟆陵又有誰會去哭吊呢。
到了暮年有很多感慨，鄰家的笛聲更需要吹奏起來。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞中蘊含的意境和韻味等微妙之處。
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
