達摩渡蘆圖

劉克莊
劉克莊 (宋代)

長嘯生風白浪起,高桅千尺如折棰。

佛狸百萬不敢渡,師跣雙髐踏一葦。

視魯叟桴差簡捷,比博望槎尤俶詭。

豈小兒女狡獪然,亦大神通遊戲爾。

老胡西來紛文字,遍東西旦撒種子。

塔藏共禮熊耳骨,壁觀誰得少林髓。

吾聞至人未嘗死,歲晚翩翩攜只履。

學人其如初祖何,應身已度蔥嶺矣。

達摩渡蘆圖翻譯

放聲長嘯就生出風來白浪涌起,高大的桅杆千尺高就像折斷的木棰。

北魏拓跋燾的百萬大軍也不敢渡過,大師光着雙腳憑藉一根蘆葦就能踏過。

看比那孔子乘着木筏要簡單快捷得多,比張騫尋找黃河源頭的木筏更爲奇特詭異。

難道是小孩子般的狡黠,其實也是大神通的遊戲罷了。

那胡人從西邊帶來各種學說,到處如同撒種子般傳播。

佛塔中共同禮拜熊耳山的佛骨,面對牆壁靜修誰又能得到少林的精髓。

我聽說至高無上的人不曾死去,晚年還能風度翩翩地只帶着一隻鞋。

學道之人如何能像初祖那樣,應身已經度過蔥嶺了。

更多劉克莊的名句

男兒西北有神州,莫滴水西橋畔淚。
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。
嘆年光過盡,功名未立,書生老去,機會方來。
若對黃花孤負酒,怕黃花、也笑人岑寂。
多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。
旁觀拍手笑疏狂。
何處相逢,登寶釵樓,訪銅雀臺。
醉跨玉龍遊八極,歷歷天青海碧。
階銜免得帶兵農,嬉到昏鍾,睡到齋鍾。

更多劉克莊的詩詞