賀新郎（跋唐伯玉奏稿）

宣引東華去。似當年、文皇親擢，馬周徒步。殿上風霜生白簡，下殿扁舟已具。怎不與、官家留住。古有一言腰相印，誰教他、滿篋嬰鱗疏。還笏退，不回顧。

新來邊報猶飛羽。問諸公、可無長策，少寬明主。攀檻朱雲頭雪白，流落如今底處。但一片、丹心如故。賴有越臺堪眺望，那中原、莫已平安否。風色惡，海天暮。

引導着（他）前往東華門離開。

就好像當年，如同文皇親自提拔，馬周還曾徒步（求仕）。

宮殿上有風霜使白簡出現，走下宮殿小船就已經準備好了。

爲什麼不將他與皇帝一起留住。

古代有因一句話就被授予相印的，是誰讓他、滿箱子都是彈劾的奏疏。

交還笏板後退下，頭也不回。

新近來的邊境戰報還如同飛羽般傳來。

詢問諸位大臣，可有沒有長遠的策略，稍微寬慰英明的君主。

攀着欄杆的朱雲頭發已經雪白，如今流落到什麼地方了。

只是一片赤誠之心依然如舊。

幸虧有越王臺可以眺望，那中原地區，不知道是否已經平安。

風勢險惡，天色已晚如同大海和天空都已日暮。