風入松·歸鞍尚欲小徘徊
歸鞍尚欲小徘徊。逆境難排。人言酒是消憂物，奈病餘孤負金罍。蕭瑟搗衣時候，淒涼鼓缶情懷。
遠林搖落晚風哀，野店猶開。多情惟是燈前影，伴此翁同去同來。逆旅主人相問，今回老似前回。
歸鞍尚欲小徘徊。逆境難排。人言酒是消憂物，奈病餘孤負金罍。蕭瑟搗衣時候，淒涼鼓缶情懷。
遠林搖落晚風哀，野店猶開。多情惟是燈前影，伴此翁同去同來。逆旅主人相問，今回老似前回。
騎馬歸來還想要稍微徘徊逗留。
逆境實在難以排解。
人們說酒是消除憂愁的東西，無奈病後身體不佳辜負了那金酒杯。
在蕭瑟的搗衣時節，懷着淒涼敲打着瓦缶的情懷。
遠處的樹林在晚風中凋零顯得哀傷，野外的旅店依然開着。
只有那燈前的影子充滿情意，陪伴着這老人一同離去一同歸來。
旅店主人詢問，這次回來比上次回來顯得更老了。