食櫻筍二首

蘇轍
蘇轍 (宋代)

林竹抽萌不忍挑,誰家盈束伴晨樵。

籜龍似欲號無罪,食客安知惜後凋。

不願鹽梅調鼎味,姑從律呂應簫韶。

林間老死雖無用,一試冬深雪到腰。

食櫻筍二首翻譯

竹林中剛抽出的新筍讓人不忍心去採摘,是誰家滿滿地捆束着它們伴隨着清晨去打柴。

筍殼好像想要大聲呼喊自己是無辜的,那些食客哪裏知道珍惜它在寒冬後才凋零。

不願意像鹽和梅那樣被用來調和鼎中的味道,姑且跟從音律來應和簫韶之樂。

在樹林間一直到老死雖然沒什麼實際用處,但也嘗試一下在冬天深深時雪堆積到腰間。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞