遲往泉店殺麥

罷民不耕穫，豈利有攸往。古人爲我言，許此亦無妄。一冬免鋤犁，二麥盈甕盎。火老金尚伏，雨過築場壤。鄰家助伯亞，蒼耳割榛莽。朝陽得終日，經歲可無恙。老夫終病慵，長子幸可仗。劬勞慎勿厭，餅餌家共享。秋田雨初足，已作豐熟想。歸來報好音，相對開臘釀。

停止農耕的百姓不去收穫，怎麼會有利於前往做事呢。

古人曾對我說，允許這樣也是沒有虛妄的。

整個冬天不用鋤地犁田，二麥裝滿了甕和缸。

火行至老而金還潛伏着，雨過後就修築打穀場的土壤。

鄰居幫助伯亞，割除蒼耳和雜亂的草木。

能整日都有朝陽，經過一年可以沒有災病。

我這老人最終因病而慵懶，好在長子可以依靠。

辛勤勞作千萬不要厭煩，麪餅食物一家人共同享用。

秋天的田地雨水剛充足，已經開始有豐收成熟的想法。

回來報告好消息，相對着開啓臘月釀製的酒。